Foley,  het opnemen en bewerken van geluiden die nog missen na de opnames, maar voor het onbewust een hele belangrijke rol spelen bij het inleven van de kijker. Het gaat hier om bijvoorbeeld geluiden van kleding en schoenen, geritsel van sleutels en andere handelingen die de acteurs in beeld verrichten maar waarvan het geluid tijdens de productie afdoende zijn mee opgenomen, of vaker, niet voldoen aan de wensen van de regisseur, om de scene realistisch neer te zetten. Bij nasynchronisatie is het essentieel.